Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Romanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcm-infobase”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
54 → 63 of 71 results First • • • Last
54.
Server Information
Informații server
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:229
55.
Name of the Display
Denumire afișaj
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:235
56.
Vendor String
Șir vînzător
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:239
57.
Vendor Release Number
Număr lansare a vînzătorului
Translated by Cristian Oneț
Located in os_base.h:243
58.
Version Number
Număr versiune
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:247
59.
Available Screens
Ecrane disponibile
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:251
60.
Supported Extensions
Extensii susținute
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:261
61.
Supported Pixmap Formats
Formate pixmap susținute
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:276
62.
Pixmap Format #%1
Format pixmap #%1
Translated by Sergiu Bivol
Located in os_base.h:283
63.
%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3
%1 BPP, Adîncime: %2, Umplere linie: %3
Translated by Cristian Oneț
Located in os_base.h:283
54 → 63 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Oneț, Sergiu Bivol.