Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
7179 of 79 results
71.
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Клавіші мишки було увімкнено. Відтепер, ви можете натискати номерні клавіші вашої клавіатури для керування мишкою.
Translated by yurchor
Located in kaccess.cpp:813
72.
Mouse keys has been disabled.
Клавіші мишки було вимкнено.
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in kaccess.cpp:815
73.
kaccess
kaccess
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in main.cpp:9
74.
KDE Accessibility Tool
Утиліта зручності KDE
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in main.cpp:9
75.
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
© Matthias Hoelzer-Kluepfel, 2000
Translated by yurchor
Located in main.cpp:11
76.
Matthias Hoelzer-Kluepfel
Matthias Hoelzer-Kluepfel
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in main.cpp:13
77.
Author
Автор
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in main.cpp:13
78.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:1
79.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:2
7179 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.