|
|
1.
|
|
|
File indexer is suspended
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Dosya indeksleyici askıya alındı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
strigiservice.cpp:159
|
|
|
2.
|
|
|
Strigi is currently indexing files
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Strigi şu anda dosyaları indeksliyor
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
strigiservice.cpp:163
|
|
|
3.
|
|
|
Strigi is currently indexing files in folder %1
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Strigi şu anda %1 dizinindeki dosyaları indeksliyor
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
strigiservice.cpp:165
|
|
|
4.
|
|
|
Strigi is currently indexing files in folder %1 (%2)
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Strigi şu anda %1 klasöründeki dosyaları indeksliyor (%2)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
strigiservice.cpp:170
|
|
|
5.
|
|
|
File indexer is idle
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Dosya indeksleyici boşta
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
strigiservice.cpp:168
|
|
|
6.
|
|
|
NepomukIndexer
|
|
|
|
|
Nepomukİndeksleyici
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
indexer/main.cpp:44
|
|
|
7.
|
|
|
NepomukIndexer indexes the contents of a file and saves the results in Nepomuk
|
|
|
|
|
Nepomuk-indeksleyici bir dosyanın içeriğini indeksler ve sonucunu Nepomuk içine kaydeder.
|
|
Translated and reviewed by
Caner GÜRAL
|
|
|
|
Located in
indexer/main.cpp:46
|
|
|
8.
|
|
|
(C) 2011, Vishesh Handa
|
|
|
|
|
(C) 2011, Vishesh Handa
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
indexer/main.cpp:48
|
|
|
9.
|
|
|
Vishesh Handa
|
|
|
|
|
Vishesh Handa
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
indexer/main.cpp:49
|
|
|
10.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
Projeyi yürüten
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
indexer/main.cpp:49
|
