Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 23 results
1.
File indexer is suspended
Context:
@info:status
ફાઇલ અનુક્રમક બંધ કરવામાં આવ્યુ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in strigiservice.cpp:159
2.
Strigi is currently indexing files
Context:
@info:status
સ્ટ્રિગિ અત્યારે અનુક્રમ કરી રહ્યું છે
Translated by Sweta Kothari
Located in strigiservice.cpp:163
3.
Strigi is currently indexing files in folder %1
Context:
@info:status
સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર %1 માં ફાઈલો અનુક્રમ કરી રહ્યું છે
Translated by Sweta Kothari
Located in strigiservice.cpp:165
4.
Strigi is currently indexing files in folder %1 (%2)
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in strigiservice.cpp:170
5.
File indexer is idle
Context:
@info:status
ફાઇલ અનુક્રમ નિષ્ક્રિય છે
Translated by Sweta Kothari
Located in strigiservice.cpp:168
6.
NepomukIndexer
(no translation yet)
Located in indexer/main.cpp:44
7.
NepomukIndexer indexes the contents of a file and saves the results in Nepomuk
(no translation yet)
Located in indexer/main.cpp:46
8.
(C) 2011, Vishesh Handa
(no translation yet)
Located in indexer/main.cpp:48
9.
Vishesh Handa
(no translation yet)
Located in indexer/main.cpp:49
10.
Current maintainer
(no translation yet)
Located in indexer/main.cpp:49
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sweta Kothari.