|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
Nepomuk Server
|
|
|
|
|
Server Nepomuka
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68
|
|
|
4.
|
|
|
Nepomuk Server - Manages Nepomuk storage and services
|
|
|
|
|
Server Nepomuka — upravljanje Nepomukovim skladištenjem i servisima
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:70
|
|
|
5.
|
|
|
(c) 2008-2011, Sebastian Trüg
|
|
|
|
|
© 2008–2011, Sebastijan Trig
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:72
|
|
|
6.
|
|
|
Sebastian Trüg
|
|
|
|
|
Sebastijan Trig
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
održavalac
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
