Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 60 results
4.
&Open
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:450
5.
Ignore
Context:
Text of a button to ignore the open-wallet notification
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:460
6.
<b>KDE</b> has requested to open a wallet (%1).
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:462
7.
Switch there
Context:
Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:465
8.
<b>%1</b> has requested to open a wallet (%2).
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:467
9.
Switch to %1
Context:
Text of a button for switching to the application requesting a password
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:470
10.
<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br />(Error code %2: %3)</qt>
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:485 kwalletd.cpp:524
11.
KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:503
12.
<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.</qt>
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:505
13.
<qt>KDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>
(no translation yet)
Located in kwalletd.cpp:509
413 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.