Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “knotify4”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
14.
Christian Esken
Кристијан Ескен
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:42
15.
Stefan Westerfeld
Штефан Вестерфелд
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:43
16.
Sound support
подршка за звук
Translated by Chusslove Illich
Located in main.cpp:43
17.
Charles Samuels
Чарлс Семјуелс
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:44
18.
Allan Sandfeld Jensen
Алан Сандфелд Јенсен
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:45
19.
Porting to KDE 4
пребацивање на КДЕ‑4
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:45
20.
Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed
Неуспело покретање сервиса текста‑у‑говор (Џови)
Translated by Chusslove Illich
Located in notifybyktts.cpp:64
21.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:1
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric, Далибор Ђурић.