|
|
1.
|
|
|
KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload
|
|
|
|
|
KIO Exec - 用于打开远程文件检查修改，并提示上传
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
2.
|
|
|
'command' expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
需要一个命令。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:52
|
|
|
3.
|
|
|
The URL %1
is malformed |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
URL %1
的格式不正确 |
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
main.cpp:81
|
|
|
4.
|
|
|
Remote URL %1
not allowed with --tempfiles switch |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
远程 URL %1
不允许使用 --tempfiles 选项开关 |
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:83
|
|
|
5.
|
|
|
The supposedly temporary file
%1
has been modified.
Do you still want to delete it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
预想的临时文件
%1
已被修改。
您仍然想要删除它吗？ |
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:216
|
|
|
6.
|
|
|
File Changed
|
|
|
|
|
文件已更改
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
main.cpp:217 main.cpp:224
|
|
|
7.
|
|
|
Do Not Delete
|
|
|
|
|
不删除
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
main.cpp:217
|
|
|
8.
|
|
|
The file
%1
has been modified.
Do you want to upload the changes? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:223
|
|
|
9.
|
|
|
Upload
|
|
|
|
|
上传
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
main.cpp:224
|
|
|
10.
|
|
|
Do Not Upload
|
|
|
|
|
不上传
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
main.cpp:224
|
