Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kioexec”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 23 results First • • • Last
11.
KIOExec
К‑У/И‑извршавач
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:253
12.
(c) 1998-2000,2003 The KFM/Konqueror Developers
© 1998-2000,2003, програмери К‑освајача
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:255
13.
David Faure
Давид Фор
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:256
14.
Stephan Kulow
Штефан Кулов
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:257
15.
Bernhard Rosenkraenzer
Бернхард Розенкренцер
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:258
16.
Waldo Bastian
Валдо Бастијан
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:259
17.
Oswald Buddenhagen
Освалд Буденхаген
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:260
18.
Treat URLs as local files and delete them afterwards
Узми УРЛ‑ове за локалне фајлове и затим их обриши
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:265
19.
Suggested file name for the downloaded file
Предложено име за преузети фајл
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:266
20.
Command to execute
Наредба за извршавање
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:267
11 → 20 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.