Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kioexec”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
5 of 23 results First • • • Last
5.
The supposedly temporary file
%1
has been modified.
Do you still want to delete it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Den mellombelse fila
%1
er endra.
Vil du likevel sletta ho?
Translated by Jonathan Riddell
Suggestions:
Foreløpig fila
%1
er endret.
Ønsker du fremdeles å slette den?
Norwegian Bokmal kioexec in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Fila som skulle være midlertidig
%1
er blitt endret.
Vil du likevel slette den?
Norwegian Bokmal kioexec in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by Axel Bojer
Located in main.cpp:216
5 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.