|
|
13.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
|
David Faure
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:256
|
|
|
14.
|
|
|
Stephan Kulow
|
|
|
|
|
Stephan Kulow
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:257
|
|
|
15.
|
|
|
Bernhard Rosenkraenzer
|
|
|
|
|
Bernhard Rosenkraenzer
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:258
|
|
|
16.
|
|
|
Waldo Bastian
|
|
|
|
|
Waldo Bastian
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:259
|
|
|
17.
|
|
|
Oswald Buddenhagen
|
|
|
|
|
Oswald Buddenhagen
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:260
|
|
|
18.
|
|
|
Treat URLs as local files and delete them afterwards
|
|
|
|
|
URL을 로컬 파일로 취급하고 나중에 삭제합니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:265
|
|
|
19.
|
|
|
Suggested file name for the downloaded file
|
|
|
|
|
다운로드한 파일의 제안된 파일 이름
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:266
|
|
|
20.
|
|
|
Command to execute
|
|
|
|
|
실행할 명령
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:267
|
|
|
21.
|
|
|
URL(s) or local file(s) used for 'command'
|
|
|
|
|
'명령'에 사용할 URL이나 로컬 파일
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:268
|
|
|
22.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
