|
|
11.
|
|
|
KIOExec
|
|
|
|
|
केआईओ-ईएक्सईसी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:253
|
|
|
12.
|
|
|
(c) 1998-2000,2003 The KFM/Konqueror Developers
|
|
|
|
|
(c) 1998-2000,2003 केएफएम/कॉन्करर विकासकर्ता
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:255
|
|
|
13.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
|
डेविड फॉउरे
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:256
|
|
|
14.
|
|
|
Stephan Kulow
|
|
|
|
|
स्टीफन कुलोव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:257
|
|
|
15.
|
|
|
Bernhard Rosenkraenzer
|
|
|
|
|
बर्नहार्ड रोजेनक्रेन्जेर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:258
|
|
|
16.
|
|
|
Waldo Bastian
|
|
|
|
|
वाल्दो बास्तियान
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:259
|
|
|
17.
|
|
|
Oswald Buddenhagen
|
|
|
|
|
ओसवाल्ड बडेनहैगन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:260
|
|
|
18.
|
|
|
Treat URLs as local files and delete them afterwards
|
|
|
|
|
यूआरएल को स्थानीय फ़ाइलों की तरह समझें तथा बाद में मिटा दें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:265
|
|
|
19.
|
|
|
Suggested file name for the downloaded file
|
|
|
|
|
डाउनलोड किए फ़ाइल के लिए सुझाया गया नाम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:266
|
|
|
20.
|
|
|
Command to execute
|
|
|
|
|
चलाने के लिए कमांड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:267
|
