|
58.
|
|
|
Side Left
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
På siden til venstre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
Venstre side
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by
efikkan
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:172
|
|
59.
|
|
|
Side Right
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
På siden til høyre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
Høyre side
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by
efikkan
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:175
|
|
60.
|
|
|
Rear Left
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bak til venstre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
Venstre bak
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by
efikkan
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:178
|
|
61.
|
|
|
Rear Center
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bak i midten
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
Bakre midtkanal
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:181
|
|
62.
|
|
|
Rear Right
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bak til høyre
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
Høyre bak
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by
efikkan
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:184
|
|
63.
|
|
|
Subwoofer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Subwoofer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
Basshøyttaler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime" by
Brage
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:187
|
|
64.
|
|
|
Unknown Channel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent kanal
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcm-phonon in Ubuntu Precise package "kde-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
testspeakerwidget.cpp:192
|