Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 54 results
1.
To apply the backend change you will have to log out and back in again.
Context:
@info User changed Phonon backend
(no translation yet)
Located in backendselection.cpp:45
4.
Hardware
i18n: file: audiosetup.ui:18
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, hardwareGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
5.
Profile
i18n: file: audiosetup.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, profileLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
6.
Sound Card
i18n: file: audiosetup.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
7.
Device Configuration
i18n: file: audiosetup.ui:67
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, deviceGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
8.
Connector
i18n: file: audiosetup.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
9.
Sound Device
i18n: file: audiosetup.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deviceLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
10.
Speaker Placement and Testing
i18n: file: audiosetup.ui:144
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, outputGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
11.
Input Levels
i18n: file: audiosetup.ui:181
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, inputGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
13.
Prefer
i18n: file: backendselection.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_up)
i18n: file: devicepreference.ui:190
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, preferButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35 rc.cpp:71
110 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.