Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcm-phonon”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
15 of 64 results First • • • Last
15.
Various categories of media use cases. For each category, you may choose what device you prefer to be used by the Phonon applications.
 
i18n: file: devicepreference.ui:29
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, categoryTree)
i18n: file: devicepreference.ui:32
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, categoryTree)
メディア使用例のカテゴリです。それぞれのカテゴリについて使用するデバイスを選択することができます。
Translated by Fumiaki Okushi
Located in rc.cpp:41 rc.cpp:44
15 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.