|
|
11.
|
|
|
Check to be able to select hidden folders
|
|
|
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:29
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
|
|
|
|
|
Marcada per permetre la seleccion dels dorsièrs amagats
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
12.
|
|
|
Show hidden folders
|
|
|
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
|
|
|
|
|
Afichar los dorsièrs amagats
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
13.
|
|
|
Index Exclude Filters
|
|
|
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:42
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Filtres d'exclusion de l'indexacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
14.
|
|
|
Select expressions to exclude files from indexing by matching their filenames
|
|
|
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Selecciona d'expressions per exclure de fichièrs de l'indexacion en fasent correspondre lors noms de fichièrs
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
15.
|
|
|
Basic Settings
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:17
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Reglatges de basa
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
16.
|
|
|
Nepomuk Semantic Desktop
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Burèu semantic Nepomuk
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
17.
|
|
|
Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Lo burèu semantic Nepomuk activa la possibilitat de metre una etiqueta o una nòta suls fichièrs integrats amb l'ajuda de la recèrca de burèu Strigi.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
18.
|
|
|
Enable Nepomuk Semantic Desktop
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableNepomuk)
|
|
|
|
|
Activar lo burèu semantic Nepomuk
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
19.
|
|
|
Details...
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonDetails)
|
|
|
|
|
Detalhs...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
20.
|
|
|
Nepomuk Desktop File Indexer
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:104
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Aisina d'indexacion de fichièrs pel burèu Nepomuk
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
