Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2736 of 48 results
27.
Registration is in progress...
(no translation yet)
Located in providerconfigwidget.cpp:268
28.
Registration complete. New account was successfully registered. Please <b>check your Email</b> to <b>activate</b> the account.
(no translation yet)
Located in providerconfigwidget.cpp:281
29.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
30.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:2
31.
Login
i18n: file: providerconfigwidget.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, loginTab)
உள்நுழையவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in rc.cpp:5
32.
&Username:
i18n: file: providerconfigwidget.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
&பயனர்பெயர்:
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in rc.cpp:8
33.
&Password:
i18n: file: providerconfigwidget.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: providerconfigwidget.ui:321
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
&கடவுச்சொல்:
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:41
34.
&Test Login
i18n: file: providerconfigwidget.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, testLoginButton)
&உள்நுழைவைச் சோதனை செய்யவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in rc.cpp:14
35.
If a provider is not enabled, it will be ignored by the applications using the social desktop
i18n: file: providerconfigwidget.ui:149
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableProviderCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
36.
Enabled
i18n: file: providerconfigwidget.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableProviderCheckBox)
செயலாக்கப்பட்டது
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in rc.cpp:20
2736 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar.