|
|
11.
|
|
|
Register new account
|
|
|
|
|
Registrovanje novog naloga
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:89
|
|
|
12.
|
|
|
Register new account at %1
|
|
|
|
|
Registrovanje novog naloga na %1
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:91
|
|
|
13.
|
|
|
Test login
|
|
|
|
|
Probno prijavljivanje
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:112
|
|
|
14.
|
|
|
Testing login...
|
|
|
|
|
Isprobavam prijavljivanje...
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:120
|
|
|
15.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Uspjeh
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:132
|
|
|
16.
|
|
|
Login failed
|
|
|
|
|
Prijavljivanje propalo
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:136
|
|
|
17.
|
|
|
Not all required fields are filled
|
|
|
|
|
Nisu popunjena sva neophodna polja.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:166
|
|
|
18.
|
|
|
Password is too short
|
|
|
|
|
Lozinka je prekratka.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:168
|
|
|
19.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
Lozinke se ne poklapaju.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:170
|
|
|
20.
|
|
|
All required information is provided
|
|
|
|
|
Dati su svi neophodni podaci.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:172
|
