Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
716 of 48 results
7.
Choose a provider to manage:
i18n: file: providermanagement.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProviderList)
පාලනය සඳහා ප්‍රතිපාදකයෙක් තෝරන්න:
Translated by Danishka Navin
Located in atticamodule.cpp:134 rc.cpp:56
8.
URL of the provider file (provider.xml)
Context:
addition of an attica/knewstuff provider by entering its url
ප්‍රතිපාදක ගොනුව (provider.xml) සඳහා URL
Translated by Danishka Navin
Located in atticamodule.cpp:144
9.
Account details
ගිනුම් තොරතුරු
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:56
10.
Account details for %1
%1 සඳහා ගිනුම් තොරතුරු
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:58
11.
Register new account
නව ගිනුමක් ලියාපදිංචි
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:89
12.
Register new account at %1
%1 හි නව ගිනුමක් ලියාපදිංචි
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:91
13.
Test login
පිවිසුම පිරික්සන්න
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:112
14.
Testing login...
පිවිසුම පිරික්සමින්...
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:120
15.
Success
සාර්ථකයි
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:132
16.
Login failed
පිවිසුම අසාර්ථකයි
Translated by Danishka Navin
Located in providerconfigwidget.cpp:136
716 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.