|
|
17.
|
|
|
Not all required fields are filled
|
|
|
|
|
Nav aizpildīti daži nepieciešamie lauki
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:166
|
|
|
18.
|
|
|
Password is too short
|
|
|
|
|
Parole ir pārāk īsa
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:168
|
|
|
19.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
Paroles nesakrīt
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:170
|
|
|
20.
|
|
|
All required information is provided
|
|
|
|
|
Ir aizpildīta visa nepieciešamā informācija
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:172
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to register new account.
|
|
|
|
|
Neizdevās reģistrēt jaunu kontu.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:189 providerconfigwidget.cpp:226
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to register new account: invalid password.
|
|
|
|
|
Neizdevās reģistrēt jaunu kontu: nederīga parole.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:207
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to register new account: invalid username.
|
|
|
|
|
Neizdevās reģistrēt jaunu kontu: nederīgs lietotājvārds.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:211
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to register new account: the requested username is already taken.
|
|
|
|
|
Neizdevās reģistrēt jaunu kontu: pieprasītais lietotājvārds jau ir aizņemts.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:215
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to register new account: the specified email address is already taken.
|
|
|
|
|
Neizdevās reģistrēt jaunu kontu: e-pasta adrese ir jau reģistrēta.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:219
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to register new account: the specified email address is invalid.
|
|
|
|
|
Neizdevās reģistrēt jaunu kontu: norādītā e-pasta adrese nav derīga.
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:223
|
