Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6773 of 73 results
67.
Create New File Type
Crear un tipe de fichièr novèl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Crear un tipe de fichièr nòu
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in newtypedlg.cpp:41
68.
Group:
Grop[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Grop :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in newtypedlg.cpp:48
69.
Select the category under which the new file type should be added.
Seleccionatz la categoria dins la quala volètz apondre lo novèl tipe de fichièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtypedlg.cpp:56
70.
Type name:
Nom del tipe[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nom del tipe :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in newtypedlg.cpp:61
71.
Type the name of the file type. For instance, if you selected 'image' as category and you type 'custom' here, the file type 'image/custom' will be created.
Picatz lo nom d'aqueste tipe de fichièr. Se seleccionatz per exemple «[nbsp]imatge[nbsp]» coma categoria, e que picatz «[nbsp]personalizat[nbsp]» aicí, lo tipe «[nbsp]imatge/personalizat[nbsp]» serà alara creat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtypedlg.cpp:66
72.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:1
73.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:2
6773 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).