|
|
11.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Suprimir
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:112 kservicelistwidget.cpp:143
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the selected filename pattern.
|
|
|
|
|
Suprimir lo motiu de fichièrs seleccionat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
Descripcion[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:130
|
|
|
14.
|
|
|
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
|
|
|
Podètz picar aicí una descripcion brèva dels fichièrs del tipe seleccionat («[nbsp]Pagina HTML[nbsp]» per exemple). Aquesta descripcion serà utilizada per d'aplicacions coma Konqueror per afichar lo contengut dels dorsièrs.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Left Click Action in Konqueror
|
|
|
|
|
Accion del clic esquèrra dins Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:147
|
|
|
16.
|
|
|
Ask whether to save to disk instead (only for Konqueror browser)
|
|
|
|
|
Demandar puslèu se cal enregistrar sul disc (unicament pel navigador Konqueror)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:156
|
|
|
17.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an embedded viewer, or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', the file manager will behave according to the settings of the group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current file type is image/png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
|
|
|
|
|
Podètz configurar aicí lo compòrtament del gestionari de fichièrs Konqueror quand clicatz sus un fichièr d'aqueste tipe. Konqueror pòt afichar lo fichièr d'un biais incorporat o aviar una aplicacion separada. S'avètz causit «[nbsp]Utilizar la configuracion del grop G[nbsp]», Konqueror utilizarà la configuracion del grop G al qual aparten aqueste fichièr, per exemple «[nbsp]imatge[nbsp]» se lo tipe del fichièr en cors d'utilizacion es «[nbsp]imatge/png[nbsp]». Dolphin aficha totjorn los fichièrs dins una aplicacion separada.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:171
|
|
|
18.
|
|
|
&General
|
|
|
|
|
&General
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:183
|
|
|
19.
|
|
|
&Embedding
|
|
|
|
|
Incor&poracion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:184
|
|
|
20.
|
|
|
Add New Extension
|
|
|
|
|
Apondre una extension novèla
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:221
|
