|
|
66.
|
|
|
The generated crash information is useful
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Les informåcions sol tcheyaedje e rak d' askepeye est ahessåve
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:231
|
|
|
67.
|
|
|
The generated crash information may be useful
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Les informåcions sol tcheyaedje e rak d' askepeye pôrént esse ahessåves
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:234
|
|
|
68.
|
|
|
The generated crash information is probably not useful
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Les informåcions sol tcheyaedje e rak d' askepeye n'[nbsp]est motoit nén ahessåve
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:237
|
|
|
69.
|
|
|
The generated crash information is not useful
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Les informåcions sol tcheyaedje e rak d' askepeye n'[nbsp]est nén ahessåve
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:240
|
|
|
70.
|
|
|
The rating of this crash information is invalid. This is a bug in DrKonqi itself.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:244
|
|
|
71.
|
|
|
You can click the <interface>Install Debug Symbols</interface> button in order to automatically install the missing debugging information packages. If this method does not work: please read <link url='%1'>How to create useful crash reports</link> to learn how to get a useful backtrace; install the needed packages (<link url='%2'>list of files</link>) and click the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:255
|
|
|
72.
|
|
|
Please read <link url='%1'>How to create useful crash reports</link> to learn how to get a useful backtrace; install the needed packages (<link url='%2'>list of files</link>) and click the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:272
|
|
|
73.
|
|
|
The debugger has quit unexpectedly.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Li disbugueu a moussî foû d' abôrd k' on nel ratindeu nén.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:288
|
|
|
74.
|
|
|
The crash information could not be generated.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Dji n' a savou askepyî l' informåcion sol tcheyaedje e rak.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:291 backtracewidget.cpp:306
|
|
|
75.
|
|
|
You could try to regenerate the backtrace by clicking the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
Vos pôrîz rsayî d' askepyî l' passêye èn erî tot clitchant sol boton <interface>Ritcherdjî</interface>.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:294
|
