Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
269278 of 371 results
269.
If you cannot provide more information, your report will probably waste developers' time. Can you tell us more?
Context:
@info
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:547
270.
Yes, let me add more information
Oyi, leyîz m' radjouter pus d' informåcions
Translated by Jean Cayron
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:551
271.
No, I cannot add any other information
Neni, dji n' sai radjouter d' ôtès informåcions
Translated by Jean Cayron
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:554
272.
We need more information
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:557
273.
<strong>Examples of good titles:</strong><nl />"Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it"<nl />"Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'"<nl />"Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy"<nl />"Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times"
Context:
@info:tooltip examples of good bug report titles
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:599
274.
Describe in as much detail as possible the crash circumstances:
Context:
@info:tooltip help and examples of good bug descriptions
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:610
275.
- Detail which actions were you taking inside and outside the application an instant before the crash.
Context:
@info:tooltip help and examples of good bug descriptions
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:614
276.
- Note if you noticed any unusual behavior in the application or in the whole environment.
Context:
@info:tooltip help and examples of good bug descriptions
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:620
277.
- Note any non-default configuration in the application.
Context:
@info:tooltip help and examples of good bug descriptions
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:626
278.
Examples: %1
Context:
@info:tooltip examples of configuration details. the examples are already translated
Metans : %1
Translated by Jean Cayron
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:631
269278 of 371 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron, Pablo Saratxaga.