Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 24 results
88.
Unknown error while adding a new comment into the bug report
Context:
@info
(no translation yet)
Located in bugzillalib.cpp:433
91.
You are not logged in. Make sure cookies are enabled.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in bugzillalib.cpp:554
117.
Failed to retrieve the config data.
(no translation yet)
Located in findconfigdatajob.cpp:64
181.
This is a preview of the report's contents which will be sent. <nl />
If you want to modify it go to the previous pages.
Context:
@label
i18n: file: ui/assistantpage_bugzilla_preview.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_previewDescriptionLabel)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:128
199.
Do you really want to close the bug reporting assistant? <note>The crash information is still valid, so you can save the report before closing if you want.</note>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in reportassistantdialog.cpp:350
217.
Your problem has already been reported as bug <numid>%1</numid>.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_base.cpp:330
235.
Failed to communicate with kded. Make sure it is running.
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:220
236.
Failed to load KCookieServer. Check your KDE installation.
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:223
238.
Cookies are not allowed in your KDE network settings. In order to proceed, you need to allow %1 to set cookies.
Context:
@info 1 is the bugzilla website url
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:243
266.
The description about the crash details does not provide enough information yet.<br /><br />
Context:
@info
(no translation yet)
Located in reportassistantpages_bugzilla.cpp:531
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).