|
|
13.
|
|
|
1 error
|
|
|
|
%1 errors
|
|
|
|
|
1 erro
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
%1 erros
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:364 plugin_validators.cpp:385
plugin_validators.cpp:391 plugin_validators.cpp:402
plugin_validators.cpp:410
|
|
|
14.
|
|
|
1 warning
|
|
|
|
%1 warnings
|
|
|
|
|
1 aviso
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
%1 avisos
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:365 plugin_validators.cpp:386
plugin_validators.cpp:392 plugin_validators.cpp:403
plugin_validators.cpp:411
|
|
|
15.
|
|
|
1 accessibility warning
|
|
|
|
%1 accessibility warnings
|
|
|
|
|
1 aviso de acessibilidade
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
%1 avisos de acessibilidade
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:366 plugin_validators.cpp:387
plugin_validators.cpp:404
|
|
|
16.
|
|
|
%1, %2
|
| Context: |
|
%1 is the error count string, %2 the warning count string
|
|
|
|
|
%1, %2
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:368
|
|
|
17.
|
|
|
HTML tidy results:
|
|
|
|
|
Resultados do HTML tidy:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:370
|
|
|
18.
|
|
|
Page: %1, %2, %3
|
| Context: |
|
%1 is the error count string, %2 the warning count string, %3 the accessibility warning string
|
|
|
|
|
Página: %1, %2, %3
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:384
|
|
|
19.
|
|
|
Page: %1, %2
|
| Context: |
|
%1 is the error count string, %2 the warning count string
|
|
|
|
|
Página: %1, %2
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:390
|
|
|
20.
|
|
|
Frame '%1': %2, %3, %4
|
| Context: |
|
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string, %4 the accessibility warning string
|
|
|
|
|
Quadro '%1': %2, %3, %4
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:400
|
|
|
21.
|
|
|
Frame '%1': %2, %3
|
| Context: |
|
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string
|
|
|
|
|
Quadro '%1': %2, %3
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:408
|
|
|
22.
|
|
|
<qt>The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to <b>%1</b> would put the security of <b>%2</b> at risk.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>A URL selecionada não pode ser verificada, pois contém uma senha. Enviar a URL para <b>%1</b> colocaria a segurança de <b>%2</b> em risco.</qt>
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
plugin_validators.cpp:461
|
