Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4150 of 53 results
41.
Upload:
i18n: file: remotevalidators.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: remotevalidators.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Enviar:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:47
42.
CSS Validator
i18n: file: remotevalidators.ui:65
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Validação CSS
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:41
43.
Link Validator
i18n: file: remotevalidators.ui:114
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
Validação de links
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:50
44.
Frame
i18n: file: reportwidget.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, reportsView)
Quadro
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:56
45.
Row
i18n: file: reportwidget.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, reportsView)
Linha
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:59
46.
Column
i18n: file: reportwidget.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, reportsView)
Coluna
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:62
47.
Message
i18n: file: reportwidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, reportsView)
Mensagem
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:65
48.
Validation Report
Context:
@title:window
Relatório de validação
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in reportdialog.cpp:63
49.
Error
Context:
Validation status
Erro
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in reportdialog.cpp:77
50.
Warning
Context:
Validation status
Aviso
Translated by Arne Goetje
Located in reportdialog.cpp:85
4150 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Arne Goetje, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama.