|
|
29.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
30.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: plugin_validators.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
&Alatan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
31.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: plugin_validators.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
Bar Alat Tambahan
|
|
Translated and reviewed by
MIMOS Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
32.
|
|
|
Accessibility validation level:
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Aras pengesahan kebolehcapaian:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
33.
|
|
|
0 (No check)
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:26
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, accessibilityLevel)
|
|
|
|
|
0 (Tidak semak)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
34.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:31
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, accessibilityLevel)
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
35.
|
|
|
2
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:36
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, accessibilityLevel)
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
36.
|
|
|
3
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:41
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, accessibilityLevel)
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
37.
|
|
|
If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:49
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, runAfterLoading)
|
|
|
|
|
Jika pilihan ini dibenarkan, pengesah HTML dalaman akan dilakukan selepas laman sesawang dimuatkan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
38.
|
|
|
Run after loading
|
|
|
i18n: file: internalvalidator.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runAfterLoading)
|
|
|
|
|
Jalankan selepas dimuatkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
