Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 11 results
17.
HTML tidy results:
(no translation yet)
Located in plugin_validators.cpp:370
20.
Frame '%1': %2, %3, %4
Context:
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string, %4 the accessibility warning string
(no translation yet)
Located in plugin_validators.cpp:400
21.
Frame '%1': %2, %3
Context:
%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string
(no translation yet)
Located in plugin_validators.cpp:408
23.
Cannot Validate Source
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in plugin_validators.cpp:534
25.
Malformed URL
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in plugin_validators.cpp:546
32.
Accessibility validation level:
i18n: file: internalvalidator.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
37.
If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.
i18n: file: internalvalidator.ui:49
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, runAfterLoading)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
38.
Run after loading
i18n: file: internalvalidator.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runAfterLoading)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
48.
Validation Report
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in reportdialog.cpp:63
51.
Accessibility warning
Context:
Validation status
(no translation yet)
Located in reportdialog.cpp:93
110 of 11 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT, Steffen Pietsch.