|
|
6.
|
|
|
&Save copy in custom faces folder for future use
|
|
|
|
|
Enre&gistrer une copie dans le dossier des avatars personnalisés pour une utilisation ultérieure
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
chfacedlg.cpp:143
|
|
|
7.
|
|
|
Choose Image
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Choisir une image
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
chfacedlg.cpp:149
|
|
|
8.
|
|
|
Change &Password...
|
|
|
|
|
Modifier le mot de &passe...
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:77
|
|
|
9.
|
|
|
Password & User Information
|
|
|
|
|
Informations sur l'utilisateur et le mot de passe
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:95
|
|
|
10.
|
|
|
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
|
|
|
|
|
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:97
|
|
|
11.
|
|
|
Frans Englich
|
|
|
|
|
Frans Englich
|
|
Translated by
Arnaud Soyez
|
|
Reviewed by
sun-wukong
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
12.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Mainteneur
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:100
|
|
|
13.
|
|
|
Ravikiran Rajagopal
|
|
|
|
|
Ravikiran Rajagopal
|
|
Translated by
Arnaud Soyez
|
|
Reviewed by
sun-wukong
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
|
|
14.
|
|
|
Michael Häckel
|
|
|
|
|
Michael Häckel
|
|
Translated by
Arnaud Soyez
|
|
Reviewed by
sun-wukong
|
|
|
|
Located in
main.cpp:102
|
|
|
15.
|
|
|
Braden MacDonald
|
|
|
|
|
Braden MacDonald
|
|
Translated by
Arnaud Soyez
|
|
Reviewed by
sun-wukong
|
|
|
|
Located in
main.cpp:104
|
