Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 50 results
1.
Rellinks
Rellinks
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:56
2.
&Top
In &cima
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:71
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
<p>Questo collegamento punta ad una pagina di riferimento o al punto più altro di qualche gerarchia.</p>
Translated by Arne Goetje
Located in plugin_rellinks.cpp:74
4.
&Up
&Alto
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:79
5.
<p>This link references the immediate parent of the current document.</p>
<p>Questo collegamento punta al genitore del documento corrente.</p>
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:82
6.
&First
&Primo
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:89
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
<p>Questo tipo di collegamento dice ai motori di ricerca quale documento è per l'autore il punto di partenza della collezione.</p>
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:92
8.
&Previous
&Precedente
Translated by Arne Goetje
Located in plugin_rellinks.cpp:97
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
<p>Questo collegamento punta al documento precedente in una serie ordinata di documenti.</p>
Translated and reviewed by Marco L. Spolaore
Located in plugin_rellinks.cpp:101
10.
&Next
&Successivo
Translated by Arne Goetje
Located in plugin_rellinks.cpp:105
110 of 50 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Marco L. Spolaore, Pino Toscano.