Translations by Jean Cayron
Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 73. |
<a href="null">Cannot See Any Files?</a>
|
|
| 2009-07-17 |
<a href="null">Èn savoz nén vey di fitchî?</a>
|
|
| 75. |
File types:
|
|
| 2010-01-24 |
Sôres des fitchîs :
|
|
| 76. |
File name pattern:
|
|
| 2010-01-24 |
Patron do no do fitchî :
|
|
| 77. |
Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od*
|
|
| 2009-01-19 |
Djivêye di cawetes metowes a pårt pa des espåçes, metans *.txt* .od*
|
|
| 78. |
Space-separated list of extensions, e.g. *.txt *.od* to display only office- and text-files
|
|
| 2010-01-24 |
Djivêye di cawetes metowes a pårt pa des espåces, metans *.txt* .od* po n' mostrer ki des fitchîs d' burotike oudonbén tecse
|
|
| 2009-01-19 |
Djivêye di cawetes metowes a pårt pa des espåçes, metans *.txt* .od* po n' mostrer ki des fitchîs d' burotike oudonbén tecse
|
|
| 81. |
Show a place:
|
|
| 2010-01-24 |
Mostrer ene plaece :
|
|
| 2009-07-17 |
Mostrer ene plaece:
|
|
| 82. |
Specify a folder:
|
|
| 2010-01-24 |
Sipecifyî on ridant :
|
|
| 85. |
Artist:
|
|
| 2010-01-24 |
Årtisse :
|
|
| 2009-07-17 |
Årtisse:
|
|
| 86. |
Title:
|
|
| 2010-01-24 |
Tite :
|
|
| 2009-07-17 |
Tite:
|
|
| 87. |
Album:
|
|
| 2010-01-24 |
Albom :
|
|
| 2009-07-17 |
Albom:
|
|
| 89. |
Camera:
|
|
| 2010-01-24 |
Camera :
|
|
| 2009-07-17 |
Aparey di fotos:
|
|
| 90. |
%1 mm
|
|
| 2009-07-17 |
%1 mm
|
|
| 91. |
35 mm equivalent: %1 mm
|
|
| 2010-01-24 |
Ewal a 35 mm : %1 mm
|
|
| 2009-07-17 |
Ewal a 35 mm: %1 mm
|
|
| 92. |
Focal Length:
|
|
| 2010-01-24 |
Longueur focåle :
|
|
| 2009-07-17 |
Longueur focåle:
|
|
| 93. |
Exposure Time:
|
|
| 2010-01-24 |
Tins d' espozicion :
|
|
| 2009-07-17 |
Tins d' espozicion:
|
|
| 94. |
%1 s
|
|
| 2009-07-17 |
%1 s
|
|
| 95. |
Aperture:
|
|
| 2010-01-24 |
Drovaedje del båkete :
|
|
| 2009-07-17 |
Drovaedje del båkete:
|
|
| 96. |
ISO Speed:
|
|
| 2010-01-24 |
Raddisté ISO:
|
|
| 2009-07-17 |
Radisté ISO:
|
|
| 97. |
Time:
|
|
| 2010-01-24 |
Tins/eure :
|
|
| 2009-07-17 |
Eure:
|
|
| 98. |
1 page
%1 pages
|
|
| 2009-07-17 |
1 pådje
%1 pådjes
|
|
| 99. |
1 word
%1 words
|
|
| 2009-07-17 |
1 mot
%1 mots
|
|
| 100. |
1 item
%1 items
|
|
| 2009-07-17 |
1 cayet
%1 cayets
|
|
