Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Sinhalese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “plasma-applet-folderview”
  3. Sinhalese (si)
  4. Browsing Sinhalese translation
52 of 100 results First • • • Last
52.
Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view.

This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them.
 
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:271
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockInPlace)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
දසුන තුළ අයිකන ගමන් කිරීම වැලැක්වීමට මෙය සලකුනු කරන්න.

ඔබ අයිකන සමඟ කටයුතු කරනවිට අත්වැරදීමකින් අයිකන ගමන්කිරීම වැලක්වීමට මෙය උපකාරී වේ.
Translated by Danishka Navin
Located in rc.cpp:51
52 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.