|
38.
|
|
|
Custom title:
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
39.
|
|
|
Arrangement:
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, flowLabel)
|
|
|
|
පෙළගැස්ම:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
40.
|
|
|
Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view.
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:116
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, flowCombo)
|
|
|
|
ඔබට අයිකන දසුනේ වම්පස ඉහළ සිට පහළට පෙළගැස්වීමට හෝ , දසුනේ ඉහළ වමේ සිට දකුණට පෙළගැස්වීමට මෙය භාවිත කරන්න.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
41.
|
|
|
Sorting:
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:123
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortLabel)
|
|
|
|
පෙළගසමින්:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
42.
|
|
|
Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view.
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:136
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortCombo)
|
|
|
|
දසුන තුළ අයිකන පෙනෙන ආකාරය මත උපමානය තෝරාගැනීමට මෙම පාලකය ආවිත කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
43.
|
|
|
Size:
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeSliderLabel)
|
|
|
|
ප්රමාණය:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 tooltipwidget.cpp:145
|
|
44.
|
|
|
Small
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
කුඩා
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
45.
|
|
|
Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:181
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, sizeSlider)
|
|
|
|
දසුන තුළ අයිකනයන්හී ප්රමාණය වැඩි අඩු කිරීමට මෙම ස්ලයිඩරය යොදාගන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
46.
|
|
|
Large
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:203
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
විශාල
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
47.
|
|
|
Previews:
|
|
|
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:212
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewsAdvancedLabel)
|
|
|
|
පෙරදැකීම්:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|