|
|
11.
|
|
|
Show progress output for GUI
|
|
|
|
|
GUI で進行状況を表示
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
pluginscan.cpp:527
|
|
|
12.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
13.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
14.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: test/testnsplugin.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: nspluginpart.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
ファイル(&F)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 rc.cpp:8
|
|
|
15.
|
|
|
Submitting data to %1
|
|
|
|
|
%1 にデータを送信中
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
viewer/nsplugin.cpp:952
|
|
|
16.
|
|
|
Requesting %1
|
|
|
|
|
%1 を要求中
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
viewer/nsplugin.cpp:972
|
|
|
17.
|
|
|
nspluginviewer
|
|
|
|
|
nspluginviewer
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
viewer/viewer.cpp:102
|
