Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkonq”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 → 22 of 46 results First • • • Last
13.
Set as &Wallpaper
Postavi kao &pozadinsku sliku
Translated by DoDoENT
Reviewed by adundovi
Located in konq_operations.cpp:559
14.
C&ancel
&Prekini
Translated by DoDoENT
Reviewed by adundovi
Located in konq_operations.cpp:561
15.
Create directory
Context:
@action:button
Stvori direktorij
Translated by adundovi
Located in konq_operations.cpp:831
16.
Enter a different name
Context:
@action:button
Koristi drugačije ime
Translated by adundovi
Located in konq_operations.cpp:833
17.
The name "%1" starts with a dot, so the directory will be hidden by default.
Naziv "%1" počinje točkom, stoga će taj direktorij biti skriven ukoliko se ne odabere drugačije.
Translated by Marko Dimjasevic
Located in konq_operations.cpp:836
18.
Create hidden directory?
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in konq_operations.cpp:837
19.
New Folder
Context:
@label Default name when creating a folder
Nova mapa
Translated by adundovi
Located in konq_operations.cpp:852
20.
New Folder
Context:
@title:window
Nova mapa
Translated by adundovi
Located in konq_operations.cpp:859
21.
Enter folder name:
Context:
@label:textbox
Unesite naziv mape:
Translated by adundovi
Located in konq_operations.cpp:860
22.
Paste One Folder
Context:
@action:inmenu
Zalijepi jednu mapu
Translated by DoDoENT
Located in konq_operations.cpp:964
13 → 22 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dean, DoDoENT, Marko Dimjasevic, Miro Glavić, Renato Pavičić, Tomislav Krznar, adundovi.