|
|
1.
|
|
|
Copy To
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Копиране в
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
Move To
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Преместване в
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:88
|
|
|
3.
|
|
|
Home Folder
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Домашна папка
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:112
|
|
|
4.
|
|
|
Root Folder
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Коренова папка
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:119
|
|
|
5.
|
|
|
Browse...
|
| Context: |
|
@title:menu in Copy To or Move To submenu
|
|
|
|
|
Разглеждане...
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:155
|
|
|
6.
|
|
|
Copy Here
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Копиране тук
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Копиране
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:226
|
|
|
7.
|
|
|
Move Here
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
Преместване тук
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Преместване
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
|
8.
|
|
|
You cannot drop a folder on to itself
|
|
|
|
|
Папката не може да бъде преместена върху себе си
|
|
Translated by
Yasen Pramatarov
|
|
Reviewed by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:292
|
|
|
9.
|
|
|
File name for dropped contents:
|
|
|
|
|
Име на файл за влачения елемент:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:338
|
|
|
10.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
|
П&реместване тук
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
&Преместване
|
|
|
Suggested by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:549
|
