Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Khmer translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “khtmlsettingsplugin”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 18 of 18 results First • • Next • Last
15.
&Use Cache if Possible
ប្រើ​ឃ្លាំង​សម្ថាត់​ប្រសិន​បើ​អាច
Translated by vannak eng
Reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
ប្រើ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ ប្រសិន​បើ​អាច
Suggested by Khoem Sokhem
Located in settingsplugin.cpp:100
16.
&Offline Browsing Mode
កម្មវិធី​រុក​រក​របៀប​ក្រៅ​បណ្ដាញ
Translated by vannak eng
Reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
របៀប​រុករក​ក្រៅបណ្ដាញ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in settingsplugin.cpp:101
17.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
ខូឃី​មិនអាច​ត្រូវ​បានបើក​បាន​ទេ ពីព្រោះ​​ដេមិន​ខូឃី​​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ចាប់ផ្ដើម ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in settingsplugin.cpp:195
18.
Cookies Disabled
Context:
@title:window
បាន​បិទ​ខូឃី
Translated by Khoem Sokhem
Located in settingsplugin.cpp:197
15 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, auk piseth, vannak eng.