Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1118 of 18 results
11.
Enable Pro&xy
Proxy &aktivieren
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in settingsplugin.cpp:86
12.
Enable Cac&he
&Zwischenspeicher aktivieren
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in settingsplugin.cpp:91
13.
Cache Po&licy
Zwischenspeicher-&Regelung
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in settingsplugin.cpp:97
14.
&Keep Cache in Sync
Zwischenspeicher &aktuell halten
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in settingsplugin.cpp:99
15.
&Use Cache if Possible
Möglichst den Zwischenspeicher &verwenden
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in settingsplugin.cpp:100
16.
&Offline Browsing Mode
&Offline-Browsing-Modus
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in settingsplugin.cpp:101
17.
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
Cookies lassen sich nicht aktivieren. Der Cookie-Dienst kann nicht gestartet werden.
Translated by Burkhard Lück
Located in settingsplugin.cpp:195
18.
Cookies Disabled
Context:
@title:window
Cookies deaktiviert
Translated by Frederik Schwarzer
Located in settingsplugin.cpp:197
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Gerald App, Thomas Reitelbach, codingfreak.