|
|
20.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
刪除(&D)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:357
|
|
|
21.
|
|
|
&Move to Trash
|
|
|
|
|
移到資源回收筒(&M)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:362
|
|
|
22.
|
|
|
Save Results As
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
儲存結果為...
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:445
|
|
|
23.
|
|
|
HTML page
|
|
|
|
|
HTML 頁面
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:446
|
|
|
24.
|
|
|
Text file
|
|
|
|
|
文字檔
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:446
|
|
|
25.
|
|
|
Unable to save results.
|
|
|
|
|
無法儲存結果。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:466
|
|
|
26.
|
|
|
KFind Results File
|
|
|
|
|
KFind 結果檔案
|
|
Translated and reviewed by
Hydonsingore Sie
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:482
|
|
|
27.
|
|
|
Results were saved to: %1
|
| Context: |
|
%1=filename
|
|
|
|
|
結果被存到：%1
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kfindtreeview.cpp:502
|
|
|
28.
|
|
|
&Named:
|
| Context: |
|
this is the label for the name textfield
|
|
|
|
|
已命名(&N)：
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:76
|
|
|
29.
|
|
|
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
|
|
|
|
|
你可以使用萬用字元來進行配對，也可以使用 ";" 來分隔不同的名稱
|
|
Translated and reviewed by
Hydonsingore Sie
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:79
|
