|
37.
|
|
|
<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using <i>updatedb</i>).</qt>
|
|
|
|
<qt>Ceci vous permet d'utiliser l'index de fichiers créé par le paquetage <i>slocate</i> permettant d'accélérer la recherche. N'oubliez pas de mettre à jour l'index de temps en temps (en utilisant <i>updatedb</i>).</qt>
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:131
|
|
38.
|
|
|
Find all files created or &modified:
|
|
|
|
Recherchez tous les fichiers créés ou &modifiés[nbsp] :
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:180
|
|
39.
|
|
|
&between
|
|
|
|
&entre
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:182
|
|
40.
|
|
|
and
|
|
|
|
et
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:184
|
|
41.
|
|
|
File &size is:
|
|
|
|
Dont la &taille de fichier est[nbsp] :
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:205
|
|
42.
|
|
|
Files owned by &user:
|
|
|
|
Qui sont propriété de l'&utilisateur[nbsp] :
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:218
|
|
43.
|
|
|
Owned by &group:
|
|
|
|
Qui sont propriété du &groupe[nbsp] :
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:223
|
|
44.
|
|
|
(none)
|
Context: |
|
file size isn't considered in the search
|
|
|
|
(aucun)
|
|
Translated by
amine Say
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:226
|
|
45.
|
|
|
At Least
|
|
|
|
Au moins
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:227
|
|
46.
|
|
|
At Most
|
|
|
|
Au plus
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:228
|