Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kfindpart”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17 → 26 of 116 results First • • • Last
17.
Permissions
Context:
file permissions column
Permissions
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:82
18.
First Matching Line
Context:
first matching line of the query string in this file
Première ligne correspondante
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:84
19.
&Open containing folder(s)
&Ouvrir le dossier contenant
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:353
20.
&Delete
&Supprimer
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:357
21.
&Move to Trash
&Envoyer à la corbeille
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:362
22.
Save Results As
Context:
@title:window
Enregistrer les résultats sous
Translated by Sébastien Renard
Located in kfindtreeview.cpp:445
23.
HTML page
Page HTML
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:446
24.
Text file
Fichier texte
Translated by amine Say
Located in kfindtreeview.cpp:446
25.
Unable to save results.
Impossible d'enregistrer les résultats.
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kfindtreeview.cpp:466
26.
KFind Results File
Fichier de résultats de recherche «[nbsp]KFind[nbsp]»
Translated by Sébastien Renard
unreviewed-context
Located in kfindtreeview.cpp:482
17 → 26 of 116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Guillaume Pujol, Jonathan Riddell, Matthieu Robin, Sébastien Renard, Sébastien Renard, Thomas Colomb, Xavier Besnard, amine Say.