|
|
36.
|
|
|
<qt>Enter the filename you are looking for. <br />Alternatives may be separated by a semicolon ";".<br /><br />The filename may contain the following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> matches any of the characters between the braces</li></ul><br />Example searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between</li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></qt>
|
|
|
|
|
<qt>Zadejte název soubor, který hledáte. <br />Alternativy můžete oddělit středníkem ";". <br /> <br />Názvy souborů mohou obsahovat tyto speciální znaky: <ul> <li><b>?</b> odpovídá jakémukoliv jednomu znaku</li><li><b>*</b> odpovídá nula nebo více jakýmkoliv znakům</li><li><b>[...]</b> odpovídá kterémukoliv znaku v závorkách</li></ul><br />Například:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> najde všechny soubory končící na .kwd nebo .txt</li><li><b>ro[hk]</b> najde "roh" a "rok"</li><li><b>Hel?o</b> najde všechny soubory, které začínají na "Hel" a končí na "o" a zároveň mající jeden znak mezi nimi</li><li><b>Můj Dokument.kwd</b> najde soubory s právě tímto názvem</li></ul></qt>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:110
|
|
|
37.
|
|
|
<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using <i>updatedb</i>).</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Tímto vám bude umožněno používat index souborů vytvořený pomocí programu <i>slocate</i>, což urychlí vyhledávání. Nezapomeňte tento rejstřík čas od času aktualizovat pomocí příkazu <i>updatedb</i>. </qt>
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:131
|
|
|
38.
|
|
|
Find all files created or &modified:
|
|
|
|
|
Najít soubo&ry vytvořené nebo změněné:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:180
|
|
|
39.
|
|
|
&between
|
|
|
|
|
m&ezi
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:182
|
|
|
40.
|
|
|
and
|
|
|
|
|
a
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:184
|
|
|
41.
|
|
|
File &size is:
|
|
|
|
|
Veli&kost:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:205
|
|
|
42.
|
|
|
Files owned by &user:
|
|
|
|
|
Vlastněno &uživatelem:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:218
|
|
|
43.
|
|
|
Owned by &group:
|
|
|
|
|
Vlastněno s&kupinou:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:223
|
|
|
44.
|
|
|
(none)
|
| Context: |
|
file size isn't considered in the search
|
|
|
|
|
(žádná)
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:226
|
|
|
45.
|
|
|
At Least
|
|
|
|
|
přinejmenším
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:227
|
