Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2635 of 116 results
26.
KFind Results File
Soubor s výstupy KFindu
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kfindtreeview.cpp:482
27.
Results were saved to: %1
Context:
%1=filename
Výsledky byly uloženy do: %1
Translated by Lukáš Tinkl
Located in kfindtreeview.cpp:502
28.
&Named:
Context:
this is the label for the name textfield
Pojme&nováno:
Translated by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:76
29.
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
Můžete používat zástupné znaky a středník (;) jako oddělovač více názvů
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:79
30.
Look &in:
&Kde hledat:
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:85
31.
Include &subfolders
Včetně pod&složek
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:88
32.
Case s&ensitive search
Rozlišovat v&elikost
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:89
33.
&Browse...
&Listovat...
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:90
34.
&Use files index
Po&užívat index souborů
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:91
35.
Show &hidden files
Zo&brazit skryté soubory
Translated by Lukáš Tinkl
Located in kftabdlg.cpp:92
2635 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.