Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
413 of 132 results
4.
Copy %1
Context:
(qtundo-format)
Copiar %1
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:95
5.
Icon Change
Context:
(qtundo-format)
Cambio de icono
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:183
6.
Title Change
Context:
(qtundo-format)
Cambio de título
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:185
7.
URL Change
Context:
(qtundo-format)
Cambio de URL
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:187
8.
Comment Change
Context:
(qtundo-format)
Cambio de comentario
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:189
9.
Move %1
Context:
(qtundo-format)
Mover %1
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:364
10.
Set as Bookmark Toolbar
Context:
(qtundo-format)
Establecer como barra de marcadores
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:481
11.
Copy Items
Context:
(qtundo-format)
Copiar los elementos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:517
12.
Move Items
Context:
(qtundo-format)
Mover los elementos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:518
13.
Bookmarks
Context:
name of the container of all browser bookmarks
Marcadores
Translated by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
Located in kbookmarkmodel/model.cpp:116
413 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia, Eloy Cuadra, Harald Sitter, Jaime Robles, Paco Molinero.