Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4453 of 57 results
44.
Color dialog to select a color
ប្រអប់​ពណ៌ សម្រាប់​ជ្រើស​ពណ៌
Translated by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:878
45.
Dialog title
ចំណង​ជើង​ប្រអប់
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:880
46.
Default entry to use for combobox, menu and color
ធាតុ​លំនាំ​ដើម​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ប្រអប់​បន្សំ ម៉ឺនុយ និង​ពណ៌
Translated by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:881
47.
Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​ជម្រើស --getopenurl និង --getopenfilename ដើម្បី​ត្រឡប់​ឯកសារ​ច្រើន
Translated and reviewed by Keo Sophon
Located in kdialog.cpp:882
48.
Return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
ត្រឡប់​ធាតុ​បញ្ជី​នៅ​លើ​បន្ទាត់​ដោយ​ឡែកៗ​ពី​គ្នា (សម្រាប់​ជម្រើស​បញ្ជី​ធីក និង​ការ​បើក​ឯកសារ​ជាមួយ​នឹង --multiple)
Translated by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:883
49.
Outputs the winId of each dialog
បង្កើត winId សម្រាប់​ប្រអប់​នីមួយៗ
Translated and reviewed by Keo Sophon
Located in kdialog.cpp:884
50.
Config file and option name for saving the "do-not-show/ask-again" state
ឯកសារ Config​ និង​ឈ្មោះ​ជម្រើស​សម្រាប់​រក្សាទុក​ស្ថានភាព "កុំ​បង្ហាញ/សួរ​ម្ដង​ទៀត"
Translated by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:885
51.
Slider dialog box, returns selected value
ប្រអប់​គ្រាប់រំកិល ត្រឡប់​តម្លៃ​ដែល​បានជ្រើស
Translated by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:886
52.
Calendar dialog box, returns selected date
ប្រអប់​ប្រតិទិន ត្រឡប់​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​បានជ្រើស
Translated by Khoem Sokhem
Located in kdialog.cpp:887
53.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
បង្កើត​ប្រអប់​បណ្តោះ​អាសន្ន​សម្រាប់ X app ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ដោយ winid
Translated and reviewed by Keo Sophon
Located in kdialog.cpp:890
4453 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Keo Sophon, Khoem Sokhem, Nguon Chan.