Browsing Sinhalese translation

7 of 22 results
7.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>
<p>මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීය විට කොපමණ කවුළු ප්‍රමාණයක් විවෘත කලත් එක් Konqueror අවස්ථාවක් පමණක් ඔබේ පරිගණක මතකයේ පවතී, මෙය සම්පත් භාවිතය අවම කරයි.</p><p>එහෙත් යම් කිසිවක දෝශයක් හටගත් විට ඔබේ සියළු ගවේශක කවුළු එකවිට වැසී යන බව මතකයේ තබාගන්න</p>
Translated by Danishka Navin
Located in konqueror.cpp:46
7 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.