Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcmkonqhtml”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
246.
Open pop&ups in new tab instead of in new window
 
i18n: file: advancedTabOptions.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_pPopupsWithinTabs)
在新分頁而非新視窗開啟彈出式視窗(&U)
Translated by Franklin
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
在新分頁而非新視窗開啟連結(&U)
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in rc.cpp:14
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin), Franklin, Harald Sitter, Jonathan Riddell.