|
|
219.
|
|
|
low
|
| Context: |
|
low priority
|
|
|
|
|
малий
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:193
|
|
|
220.
|
|
|
medium
|
| Context: |
|
medium priority
|
|
|
|
|
середній
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:195
|
|
|
221.
|
|
|
high
|
| Context: |
|
high priority
|
|
|
|
|
великий
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:197
|
|
|
222.
|
|
|
highest
|
| Context: |
|
highest priority
|
|
|
|
|
найвищий
|
|
Translated by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:199
|
|
|
223.
|
|
|
<h1>Konqueror Plugins</h1> The Konqueror web browser can use Netscape plugins to show special content, just like the Navigator does. Please note that the way you have to install Netscape plugins may depend on your distribution. A typical place to install them is, for example, '/opt/netscape/plugins'.
|
|
|
|
|
<h1>Додатки Konqueror</h1> Переглядач інтернету «Konqueror» може використовувати додатки Netscape для показу особливого змісту, так само як це робить Navigator. Будь ласка, вважайте, що встановлення додатків Netscape залежить від вашого дистрибутива. Типовою текою для їхнього встановлення може бути, наприклад, «/opt/netscape/plugins».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:291
|
|
|
224.
|
|
|
Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.
|
|
|
|
|
Застосувати зміни перед пошуком? Інакше зміни буде втрачено.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:317
|
|
|
225.
|
|
|
The nspluginscan executable cannot be found. Netscape plugins will not be scanned.
|
|
|
|
|
Програму nspluginscan не знайдено. Пошук додатків Netscape не буде виконано.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:335
|
|
|
226.
|
|
|
Scanning for plugins
|
|
|
|
|
Триває пошук додатків
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:342
|
|
|
227.
|
|
|
Select Plugin Scan Folder
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Вибір теки для пошуку додатків
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:387
|
|
|
228.
|
|
|
Netscape Plugins
|
|
|
|
|
Додатки Netscape
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
pluginopts.cpp:560
|
