Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
6473 of 327 results
64.
Manual Filter
กรองด้วยตนเอง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:71
65.
Search:
ค้นหา:
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:87
66.
<qt>Filter expression (e.g. <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a href="filterhelp">more information</a>):
<qt>เงื่อนไขของตัวกรอง (เช่น <tt>http://www.example.com/ad/*</tt>, <a href="filterhelp">คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม</a>):
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:95
67.
Automatic Filter
กรองอัตโนมัติ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:109
68.
Automatic update interval:
ช่วงจังหวะปรับปรุงอัตโนมัติ:
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:118
69.
day
days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
วัน
Translated by Narachai
Located in filteropts.cpp:123
70.
Insert
แทรก
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:129
71.
Update
ปรับปรุง
Translated and reviewed by drrider
Located in filteropts.cpp:131
72.
Remove
เอาออก
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filteropts.cpp:133
73.
Import...
นำเข้า...
Translated and reviewed by drrider
Located in filteropts.cpp:136
6473 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narachai, Thanomsub Noppaburana, drrider.